CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO

 

CERCLE UNIVERSEL DES AMBASSADEURS DE LA PAIX FRANCE/SUISSE

Nieves Merino Guerra * ESPAÑA

Contra las Guerras ... Otra vez

¿De verdad crees que se puede decir algo nuevo o algo más contra las Guerras, la no violencia, por la Paz, la *Justicia*, etc?

Es la Historia de la Humanidad. -Y así seguirá siendo, por mucho que nos neguemos a aceptarlo. Por mucho que escribamos, gritemos, supliquemos, cantemos... -

Las palabras quedan huecas. Vacías. Ridículas.

Tan muertas como sus víctimas... Incluso si inventamos vocablos nuevos en todos los idiomas. Porque la avaricia, la cólera, la ira, la venganza y el dinero, además de *ciegos, como La Justicia, también están sordos*.

Nada ni nadie las pueden justificar. Nada ni nadie las desean. Pero nada ni nadie las pueden evitar.

Es un cáncer incurable desde que el primer homínido bajo de los árboles. Está en el ADN.

Una utopía frustrante, porque también arrasa con la  Esperanza.

Ya no queda.

Clamando Paz en contra de las Guerras, sólo deja patente nuestra inmadurez e ilusión infantil .

Nunca desaparecerá la Violencia.

Porque jamás desaparecerá la Injusticia ni las ambiciones de todo tipo.

Los Siete Pecados Capitales también forman parte de nuestras identidades, conviviendo con las Siete Virtudes. ... -Escalofriante-.

Me conformo con saber que hay menos Guerras que antes, y que irán disminuyendo. No porque la Humanidad sea mejor, sino por simple supervivencia instintiva primaria y animal. Avanza demasiado la Tecnologia...

Nadie dará el pasó  fatal. No interesa.

Pero hay formas mucho peores  de MATAR. Y eso también evoluciona.

Las Guerras silenciosas , las que no hacen ruido, de las que nadie habla... Esas son las más letales.

No caben versos entre realidades sangrientas. Solo la Prosa puede acercarse con leve atisbo para describir tanta destrucción y barbarie.

Los supervivientes, estarán inyectados de Odio en vena durante siglos...

Y vuelta a empezar.

Desgraciadamente , no hay peor Enemigo para El Hombre, que el Hombre. (Entiéndase varón y mujer).

Escribir o hablar de Desear la Paz , estar contra la Guerra... Y las Injusticias , es gratis. Lo he dicho, lo diré, lo digo...

Aunque honesta e integramente, tengo la convicción de que no sirve de nada. *

***

Nieves Mérinos Guerra Espagne

Contre les guerres... Encore une fois.

Pensez-vous vraiment que quelque chose de nouveau ou de plus puisse être dit contre les guerres, la non-violence, pour la paix, la *Justice*, etc. ?

C'est l'Histoire de l'humanité. -Et il en sera ainsi, peu importe à quel point nous refusons de l'accepter. Peu importe combien nous écrivons, crions, supplions, chantons... -

Les mots restent creux. Vide. Ridicule.

Aussi morts que leurs victimes... Même si on invente de nouveaux mots dans toutes les langues. Parce que l'avidité, la colère, la colère, la vengeance et l'argent, en plus d'être *aveugles, comme la Justice, sont aussi sourds*.

Rien ni personne ne peut les justifier. Rien ni personne n’en veut. Mais rien ni personne ne peut les éviter.

C’est un cancer incurable depuis que le premier hominidé est descendu des arbres. C'est dans l'ADN.

Une utopie frustrante, car elle détruit aussi l’espoir.

Il ne reste rien.

Crier pour la paix contre les guerres ne fait que révéler notre immaturité et nos illusions enfantines.

La violence ne disparaîtra jamais.

Car les injustices et les ambitions de toutes sortes ne disparaîtront jamais.

Les Sept Péchés Capitaux font également partie de notre identité, coexistant avec les Sept Vertus. ... -Effrayant-.

Je suis satisfait de savoir qu’il y a moins de guerres qu’avant et qu’elles vont diminuer. Non pas parce que l’humanité est meilleure, mais à cause de la simple survie instinctive primaire et animale. La technologie avance trop...

Personne ne franchira le pas fatal. Ne se soucient pas.

Mais il existe des façons bien pires de TUER. Et cela évolue aussi.

Les guerres silencieuses, celles qui ne font pas de bruit, dont personne ne parle… Ce sont les plus meurtrières.

Il n’y a pas de place pour les vers entre des réalités sanglantes. Seule la prose peut décrire autant de destruction et de barbarie.

Les survivants seront injectés de haine dans leurs veines pendant des siècles...

Et recommencer.

Malheureusement, il n’y a pas de pire ennemi pour l’homme que l’homme. (Comprenez mâle et femelle).

Écrire ou parler de Désirer la Paix, d'être contre la Guerre... Et les Injustices, c'est gratuit. Je l'ai dit, je le dirai, je le dis...

Bien qu’honnêtement et globalement, je suis convaincu que cela ne sert à rien. *

***

Guerra Merino Nieves Espagne

Against wars... Once again.

Do you really think that something new or more can be said against wars, non-violence, for peace, *Justice*, etc.? ?

This is the History of humanity. -And so it will be, no matter how much we refuse to accept it. No Matter how much we write, shout, beg, sing...

 - The words remain hollow. Empty. Ridiculous. As dead as their victims... Even if we invent new words in all languages. Because greed, anger, anger, vengeance and money, in addition to being *blind, like Justice, are also deaf*.

Nothing and no one can justify them. Nothing and no one wants it. But nothing and no one can avoid them. It has been an incurable cancer since the first hominid descended from the trees. It's in the DNA. A frustrating utopia, because it also destroys hope. Nothing is left. Crying for peace against wars only reveals our immaturity and childish illusions. Violence will never go away.

Because injustices and ambitions of all kinds will never disappear. The Seven Deadly Sins are also part of our identity, coexisting with the Seven Virtues. ...

-Scary-. I am satisfied to know that there are fewer wars than before and that they will decrease. Not because humanity is better, but because of simple, primal, animal instinctual survival. Technology is advancing too much...

No one will take the fatal step. Do not care. But there are much worse ways to KILL. And that is also evolving. Silent wars, those that make no noise, that no one talks about... These are the deadliest. There is no room for worms between bloody realities. Only prose can describe so much destruction and barbarity. The survivors will have hatred injected into their veins for centuries...

And start again.

 Unfortunately, there is no worse enemy for man than man. (Understand male and female). Writing or speaking about Desiring Peace, being against War... And Injustices, it's free. I said it, I will say it, I say it...

Although honestly and overall, I am convinced that it is of no use. *

***

Guerra Merino Nieves Espana

 Contra as guerras... Mais uma vez.

Você realmente acha que algo novo ou mais pode ser dito contra as guerras, a não-violência, pela paz, pela *Justiça*, etc.? ?

 Esta é a História da humanidade. -E assim será, por mais que nos recusemos a aceitá-lo. Por mais que escrevamos, gritemos, imploremos, cantemos...

- As palavras permanecem vazias. Vazio.

Ridículo. Tão mortos como as suas vítimas... Mesmo que inventemos novas palavras em todas as línguas. Porque a ganância, a raiva, a raiva, a vingança e o dinheiro, além de serem *cegos, como a Justiça, também são surdos*.

Nada nem ninguém pode justificá-los. Nada nem ninguém quer isso. Mas nada nem ninguém pode evitá-los. Tem sido um câncer incurável desde que o primeiro hominídeo desceu das árvores.

Está no DNA. Uma utopia frustrante, porque também destrói a esperança. Não sobrou nada. Clamar pela paz contra as guerras apenas revela a nossa imaturidade e as nossas ilusões infantis. A violência nunca irá desaparecer. Porque injustiças e ambições de todos os tipos nunca desaparecerão. Os Sete Pecados Capitais também fazem parte da nossa identidade, coexistindo com as Sete Virtudes. ... -Apavorante-.

Estou satisfeito por saber que há menos guerras do que antes e que irão diminuir. Não porque a humanidade seja melhor, mas por causa da sobrevivência instintiva animal, simples e primitiva. A tecnologia está avançando demais... Ninguém dará o passo fatal. Não ligo. Mas existem maneiras muito piores de MATAR.

E isso também está evoluindo. As guerras silenciosas, aquelas que não fazem barulho, das quais ninguém fala...

Estas são as mais mortíferas. Não há espaço para vermes entre realidades sangrentas. Só a prosa pode descrever tanta destruição e barbárie. Os sobreviventes terão ódio injetado em suas veias durante séculos...

E comece de novo. Infelizmente, não existe inimigo pior para o homem do que o homem. (Entenda masculino e feminino). Escrever ou falar sobre Desejar a Paz, ser contra a Guerra... E as Injustiças, é de graça. Eu disse, vou dizer, eu digo...

Embora, de forma honesta e geral, esteja convencido de que não adianta.

****

Гуэрра Мерино Ньевес Испания

Против войн... Еще раз.

Вы действительно думаете, что можно сказать что-то новое или большее против войн, ненасилия, за мир, *Справедливость* и т. д.? ?

Это История человечества. -И так будет, как бы мы ни отказывались это принять. Сколько бы мы ни писали, ни кричали, ни умоляли, ни пели... - Слова остаются пустыми. Пустой. Нелепый. Такие же мертвые, как и их жертвы... Даже если мы придумаем новые слова на всех языках. Потому что жадность, гнев, гнев, месть и деньги, помимо того, что *слепы, как Справедливость, еще и глухи*. Ничто и никто не может их оправдать.

Ничто и никто этого не хотят. Но ничто и никто не может их избежать. Это неизлечимый рак с тех пор, как первый человекообразный человек спустился с деревьев. Это в ДНК. Разочаровывающая утопия, потому что она также разрушает надежду. Ничего не осталось.

Призывы к миру против войн лишь показывают нашу незрелость и детские иллюзии. Насилие никогда не исчезнет. Потому что несправедливость и амбиции всех видов никогда не исчезнут. Семь смертных грехов также являются частью нашей личности, сосуществуя с Семью добродетелями. ... -Страшный-. Я рад узнать, что войн стало меньше, чем раньше, и что они уменьшатся. Не потому, что человечество лучше, а из-за простого, первобытного животного инстинкта выживания.

Технологии развиваются слишком сильно... Никто не пойдет на роковой шаг. Все равно. Но есть гораздо худшие способы УБИТЬ. И это тоже развивается. Тихие войны, те, которые не шумят, о которых никто не говорит... Они самые смертоносные. Между кровавыми реальностями нет места червям.

Только проза может описать столько разрушений и варварства. В жилы выживших веками будет вливаться ненависть... И начать заново. К сожалению, нет худшего врага для человека, чем человек. (Понимать мужчину и женщину).

Писать или говорить о «Желании мира», «против войны… и несправедливости» — это бесплатно. Я сказал это, я скажу это, я скажу это...

Хотя честно и в целом я убежден, что это бесполезно. *

*************************************************************************************************